ÀÔÇлó´ã

¼­¿ïÇö´ëÁ÷¾÷Àü¹®Çб³

ÀÚÁÖÇÏ´Â Áú¹®

´©°¡ Áö¿øÀ» ¹Þ³ª¿ä?
-

±¸Á÷ÀÚ Áß »ó´ãÀ» °ÅÃÄ ÈÆ·ÃÀÇ Çʿ伺ÀÌ ÀÎÁ¤µÈ ºÐ¿¡°Ô Áö¿øµË´Ï´Ù.

±¸Á÷ÀÚ ¹× ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ(¿¬¼Òµæ 1¾ï 5000¸¸¿ø ¹Ì¸¸), ÀçÁ÷ÀÚ µîÀ¸·Î ±¹¹Î³»ÀϹè¿òÄ«µå¸¦ ¹ß±ÞÇÏ°í ÀÏÁ¤±Ý¾×ÀÇ ÈƷúñ¸¦ Áö¿ø¹Þ¾Æ ÈƷÿ¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö¿øÀýÂ÷´Â ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
-

¿Â¶óÀÎ(HRD-Net) ½Åû ¶Ç´Â °í¿ë¼¾ÅÍ ¹æ¹®ÇÏ¿© °èÁÂ¹ß±Þ ½Åû¼­ µî ±¸ºñ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÀ» ÅëÇØ Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö¿ø³»¿ëÀº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
-

300¸¸¿øÀÌ ±âº» Áö¿øµÇ°í, 300¸¸¿øÀÇ °èÁ¸¦ ¸ðµÎ ¼ÒÁøÇÑ °æ¿ì ÀϺΠ´ë»óÀÚ¿¡°Ô´Â 100~200¸¸¿øÀÇ ±Ý¾×À» Ãß°¡ Áö¿ø ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °³Àθ¶´Ù Áö¿øÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº °í¿ëÁö¿ø¼¾ÅÍ »ó´ãÀ» ¹Þ¾Æº¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.

ÈƷúñ Áö¿øÀº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
-

±¹¹ÎÃë¾÷Áö¿øÁ¦µµ ¥°À¯Çü(Àú¼ÒµæÃþ, ¼±¹ßÇü û³âƯ·Ê ¹× ºñ°æÈ°) Àüü´Â Á÷Á¾º° Ãë¾÷·ü 40% ÀÌ»óÀÎ °úÁ¤Àº ÀÚºñºÎ´ã ¸éÁ¦, Á÷Á¾º° Ãë¾÷·ü 40% ¹Ì¸¸ÀÎ °úÁ¤Àº ÈƷúñÀÇ 20% ÀÚºñºÎ´ãÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¸ºÐ Á÷Á¾Æò±Õ Ãë¾÷·ü¿¡ µû¸¥ ÀÚºñºÎ´ã·ü ±¹±â µî
Ưȭ
µðÁöÅÐ
±âÃÊ ¿ª·®
ÈƷðúÁ¤
70%ÀÌ»ó 60%ÀÌ»ó
70%¹Ì¸¸
50%ÀÌ»ó
60%¹Ì¸¸
40%ÀÌ»ó
50%¹Ì¸¸
40%¹Ì¸¸
Áö
¿ø
´ë
»ó
±Ù·ÎÀå·Á±Ý ¼ö±ÞÀÚ 7.5% 12.5% 17.5% 22% 27.5% 0% 10%
ÀϹÝÈƷûý 15% 25% 35% 45% 55%
±¹¹ÎÃë¾÷Áö¿øÁ¦µµ II
(û³âÃþ, ÁßÀå³âÃþ)
30% 40% 50%
±¹¹ÎÃë¾÷Áö¿øÁ¦µµ I
(Àüü À¯Çü)
±¹¹ÎÃë¾÷Áö¿øÁ¦µµ II
(ƯÁ¤°èÃþ, Á¶°ÇºÎ¼ö±ÞÀÚ)
0% 20%
ÈƷðø±ÞÀÌ ¸¹Àº Á÷Á¾ ⃰ ¿¡ Ãß°¡ ÀÚºñºÎ´ã·ü 5%p ºÎ°ú(±¹¹ÎÃë¾÷Áö¿øÁ¦µµ IIÀ¯Çü û³âÃþ, ÁßÀå³âÃþ¸¸ ÇØ´ç)
⃰ (NCS ¼ÒºÐ·ù ±âÁØ)ÀϹݻ繫, ȸ°è, ÀÇ·á±â¼úÁö¿ø, À½½ÄÁ¶¸®, °ø¿¹, ½ÄÀ½·á¼­ºñ½º, ÀÌ¡¤¹Ì¿ë, Á¦°ú¡¤Á¦»§, ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ, ÀÓ»óÁö¿ø
**ÀÚºñºÎ´ã·ü¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀº °³Àο¡ Ư¼º¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, °í¿ëÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¾È³»¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Áö¿øµÇ´Â ÈƷúñ´Â ÈƷûýÀÇ °èÁ¿¡ Á÷Á¢ ÀÓ±ÞÀÌ µÇ³ª¿ä?
-

'±¹¹Î³»ÀϹè¿òÄ«µåÁ¦'´Â ÈƷøñÀû¿¡ »ç¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏÁ¤ Áö¿øÇѵµ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ±× »ç¿ë³»¿ªµîÀ» Àü»ê°ü¸®ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ '°¡»ó°èÁÂ'·Î ÀϹÝÀû ÀǹÌÀÇ 'ÀºÇà°èÁÂ'¿Í´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Áö¿ø¾×ÀÌ ÈƷûý¿¡°Ô Á÷Á¢ ÀԱݵÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

±×·³ ¾î¶»°Ô Áö¿øµÇ´Â ÈƷúñ¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
-

'°èÁÂÄ«µå'¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÈƷúñ¸¦ Áö¿ø ¹Þ¾Æ ÈÆ·ÃÀ» ¼ö°­ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. '°èÁÂÄ«µå'¿¡´Â ºñ¿ë°áÁ¦±â´ÉÀÌ ÀÖ¾î ÈƷûýÀº °èÁÂÄ«µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀںδãºÐÀ» °áÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. ÈƷûýÀº Á÷¾÷ÈÆ·ÃÁ¤º¸¸Á(HRD-net)À» ÅëÇØ Àڽſ¡°Ô Áö¿øµÈ ±Ý¾×ÀÇ »ç¿ëÇöȲ°ú Àܾ×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö¿ø´ë»óÀº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?

½Ç¾÷ÀÚ, ºñÁøÇÐ ¿¹Á¤ °í±³ 3Çгâ ÀçÇлý, ´ëÇÐÁ¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ, »ç¾÷±â°£ 1³â ÀÌ»ó À̸鼭 ¿¬¸ÅÃâ 1¾ï5õ¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÎ »ç¾÷ÀÚ, Ư¼öÇüűٷÎÁ¾»çÀÚ, Áß¼Ò±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚ, ±â°£Á¦, ´Ü½Ã°£ ³ëµ¿ÀÚ µî * ±¹¹Î³»ÀϹè¿òÄ«µå¸¦ ¹ß±Þ¹Þ¾Æ »ç¿ë

ÀÔÇÐ ¼±¹ß ÀýÂ÷´Â ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?

¼­·ù ÀüÇü ÈÄ ¸éÁ¢ ¹× Çʱâ½ÃÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎÁ¢¼ö ³»¿ëÀ¸·Î 1Â÷ ¼±¹ß ¡æ ÀüÀÓ±³»ç ¸éÁ¢°ú Çʱâ½ÃÇè

±¹ºñ¹«·á±³À°Àº ¸î ¹ø ¼ö°­ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

* ÃÖÃÊ1ȸ¿¡ ÇÑÇÏ¿© ÈƷúñ Áö¿øÀÌ µË´Ï´Ù. ´Ü, ¿©·¯ »óȲ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î °í¿ëÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ã´Â°Ô È®½ÇÇÕ´Ï´Ù.

ÁغñÇÒ ¼­·ù´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖ³ª¿ä?

½ÅºÐÁõ, Áõ¸í»çÁø 1¸Å(¿Â¶óÀÎÁ¢¼ö½Ã »çÁøÀ» ¾÷·ÎµåÇϽŠºÐÀº Á¦ÃâÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.)

ÈƷüö´çÀº ¾ó¸¶Àΰ¡?
-

¿ù ÃÖ´ë 116õ¿øÀ̸ç, ÇØ´ç ¿ùÀÇ ÈÆ·ÃÀϼö¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ÈÆ·ÃÀå·Á±Ý : ¸Å¿ù ÃÖ´ë 116,000¿ø

±³À°¼ö´çÀÇ Áö±Þ¿ä°ÇÀº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
-

´ÜÀ§±â°£(1°³¿ù)º° Ãâ¼®·üÀÌ 80% ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì Áö¿ø(½Ç¾÷±Þ¿© ¼ö±Þ ÁßÀÌ °Å³ª ¼ÒµæÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì µî¿¡´Â ÀϺΠ¶Ç´Â Àü¾× ºÎÁö±Þ) µË´Ï´Ù. ´ÜÀ§°³¿ù Ãâ¼®Àϼö°¡ 20ÀÏ ¹Ì¸¸À̸é ÈƷüö´çµµ ºñÀ²·Î ȯ»êÇØ Áö±ÞµË´Ï´Ù. ¿¹) ¼ö¾÷Àϼö°¡ 18ÀÏÀÎ °æ¿ì : 116,000*(18/20) = 104,400

½Ç¾÷±Þ¿©¸¦ ¼ö±ÞÁßÀ̾ ¼ö´çÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
-

½Ç¾÷±Þ¿©¸¦ ¼ö±ÞÇÏ´Â ÁßÀ̶ó¸é Áߺ¹Çؼ­ ¼ö´çÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
½Ç¾÷±Þ¿© Á¾·áµÈ ³¯·ÎºÎÅÍ ÇØ´ç¿ùÀº ÀÏÀÏ°è»êµÇ¾î Áö±ÞµÇ¸ç ±× ´ÙÀ½´ÞºÎÅÍ´Â ¿ø·¡ ¼ö´çÀ¸·Î °è»êµÇ¾î Áö±ÞµË´Ï´Ù.

±³À°Áß Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥ ±³À°½Ã°£°ú ±Ù¹«½Ã°£ÀÌ °ãÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ±³À°¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
-

Ãë¾÷µÈ ȸ»ç¿¡¼­ ±Ù¹«½Ã°£À» ÁõºùÇÏ´Â È®Àμ­¸¦ Á¦ÃâÇÑ´Ù¸é ±³À°Àº °¡´ÉÇϳª Ãë¾÷ÀÌ µÈ ´ÞºÎÅÍ´Â ±³À°¼ö´çÀº Áö±ÞµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¼ö·áÁõÀº ´©±¸³ª ¹ß±ÞµÇ³ª¿ä?
-

ÈÆ·Ã ±â°£ Áß ÃÑ Ãâ¼®·üÀÌ 80% ÀÌ»óÀÌ µÇ¾î¾ß ¼ö·á°¡ µÇ°í ¼ö·áÁõÀ» ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ö·áÁõÀº ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ·Î±×ÀÎ ÈÄ Á÷Á¢ ÇÁ¸°Æ®ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°úÁ¤Æò°¡Çü ÀÚ°ÝÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
-

±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ(NCS : National Competency Standards)À¸·Î ¼³°èµÈ ±³À°¡¤ÈƷðúÁ¤À» ü°èÀûÀ¸·Î À̼öÇÏ°í ³»¡¤¿ÜºÎ Æò°¡¸¦ °ÅÃÄ ÃëµæÇÏ´Â ±¹°¡±â¼úÀÚ°ÝÀÔ´Ï´Ù.

±âÁ¸ ÀÚ°ÝÁ¦µµ¿Í´Â ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ³ª¿ä?
-
±¸ºÐ °ËÁ¤Çü °úÁ¤Çü
ÀÀ½ÃÀÚ°Ý ÇзÂ, °æ·Â¿ä°Ç µî ¿õ½Ã¿ä°Ç ÃæÁ·ÀÚ ÇØ´ç °úÁ¤À» À̼öÇÑ ´©±¸³ª
Æò°¡¹æ¹ý ÁöÇÊÆò°¡ ¡¤ ½Ç¹«Æò°¡ ³»ºÎÆò°¡ ¡¤ ¿ÜºÎÆò°¡
ÇհݱâÁØ Çʱâ: Æò±Õ 60Á¡ ÀÌ»ó / ½Ç±â: 60Á¡ ÀÌ»ó ³»ºÎÆò°¡¿Í ¿ÜºÎÆò°¡ °á°ú¸¦ 1:1·Î ¹Ý¿µÇÏ¿© Æò±Õ 80Á¡ ÀÌ»ó
ÀÚ°ÝÁõ ±âÀç³»¿ë: ÀÚ°ÝÁ¾¸ñ, ÀÎÀû»çÇ× °ËÁ¤Çü ±âÀç³»¿ë + ±³À°¡¤ÈƷñâ°ü¸í, ±³À°¡¤ÈƷñⰣ ¹× À̼ö½Ã°£, NCS´É·Â´ÜÀ§¸í
°úÁ¤Æò°¡Çü ÀåÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
-

´©±¸³ª Âü¿©
- ÇØ´ç ±³À° ÈÆ·ÃÀ» ¼º½ÇÈ÷ À̼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷
- º°µµ ÀÀ½ÃÀÚ°Ý ¾øÀÌ ±â´É»ç,»ê¾÷±â»ç,±â»ç ÀÀ½Ã °¡´É
°úÁ¤ Âü¿© ÇýÅÃ
- ºñ¿ëÁö¿ø ÈƷðúÁ¤ÀÇ °æ¿ì ÈƷúñ¿ë Áö¿ø(Âü¿©±â°ü ¹× °³Àο¡ µû¶ó »óÀÌÇÏ´Ï, °í¿ë¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇ)
- º°µµÀÇ »ó´ã±â°£ ¾øÀÌ Âü¿©°¡´É
±³À° ÈƷðú ÀÚ°ÝÀ» µ¿½Ã¿¡
- 1Â÷ Æò°¡(ÁöÇÊ)Àº Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ÁöÁ¤Àå¼Ò, 2Â÷ Æò°¡(½Ç¹«)´Â ±³À° ÈƷñâ°ü¿¡¼­ Æò°¡ ½ÃÇà
- ±³À° ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº ¸ðµç ´É·Â´ÜÀ§°¡ ±âÀçµÈ °úÁ¤Æò°¡Çü ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ
ÇöÀå Á᫐ ±³À° ÈÆ·Ã
- »ê¾÷ ÇöÀå Áß½ÉÀÇ Áö½Ä, ±â¼ú½Àµæ
- NCS ±â¹ÝÀÇ Ã¼°èÀû ±³À° ÈÆ·ÃÀ¸·Î °æ·Â°³¹ß À¯¸®

»ê¾÷±â»ç ¶Ç´Â ±â»çÀÇ °æ¿ì Áö¿øÀÚ°ÝÀÇ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
-

°úÁ¤Æò°¡Çü °úÁ¤Àº ÇзÂ, °æ·Â¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÚ°Ý Á¦ÇÑÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ÈÆ·ÃÂü¿©ÀÚ·Î È®Á¤µÇ¸é ´©±¸³ª °úÁ¤Æò°¡Çü ÀÚ°ÝÀÇ »ê¾÷±â»ç¿Í ±â»ç¿¡ ÀÀ½ÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³»ºÎÆò°¡¿Í ¿ÜºÎÆò°¡´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
-

³»ºÎÆò°¡´Â ÈÆ·ÃÁß ÈƷñâ°ü¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ´Â ´É·Â´ÜÀ§º° Æò°¡À̸ç, ¿ÜºÎÆò°¡´Â Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ´Â Çʱâ¿Í ½Ç±â(½Ç¹«)Æò°¡ÀÔ´Ï´Ù.

°úÁ¤Æò°¡Çü °úÁ¤ÀÇ ÇհݱâÁØÀº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
-

³»ºÎÆò°¡ 50Á¡, ¿ÜºÎÆò°¡ 50Á¡, Á¾ÇÕ 80Á¡ ÀÌ»óÀ̸é ÇÕ°ÝÀÔ´Ï´Ù.

°úÁ¤Æò°¡Çü ÀÚ°Ý ¿ø¼­Á¢¼ö ÀÀ½Ã·á´Â ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
-

°úÁ¤Æò°¡Çü ÀÚ°ÝÀÇ °æ¿ì °ËÁ¤Çü°ú´Â ´Þ¸® ÀÚ°ÝÁõ ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ½Ã·á´Â º°µµ·Î ¾ø½À´Ï´Ù. °úÁ¤Æò°¡Çü ÀÚ°Ý ¿ø¼­Á¢¼ö ¹× ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥´Â °úÁ¤Æò°¡ÇüÀÚ°Ý CQ-Net¿¡¼­ ÁøÇàµË´Ï´Ù.

È¥ÇÕÈÆ·ÃÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
-

- ÁýüÈƷðú ºñ´ë¸é(untact)¿ø°ÝÈÆ·Ã(¿ø°Ýº¸Á¶ÈÆ·Ã,½Ö¹æÇâÈÆ·Ã)ÀÌ È¥ÇÕµÈ ÇüÅÂÀÇ ÈÆ·Ã
- ¿ø°Ýº¸Á¶ÈÆ·Ã : ÀÚüÁ¶´ÞÄÜÅÙÃ÷ ¶Ç´Â Çѱ¹±â¼ú±³À°´ëÇб³ ¿Â¶óÀÎÆò»ý±³À°¿ø °ø°øÄÜÅÙÃ÷ µîÀ» È°¿ëÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÏ´Â ÈÆ·Ã
- ½Ö¹æÇâÈÆ·Ã : Âü¿©ÀÚ ¾ó±¼ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ ½Ç½Ã°£ ½Ö¹æÇâÇ÷¿Æû(LMS,Zoom,Skype,Webinar µî)À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÏ´Â ÈÆ·Ã

È¥ÇÕÈÆ·ÃÀÇ ÀåÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
-

¼±¼öÇнÀ ¹× ¹Ýº¹ÇнÀÀ» ÅëÇÑ Çо÷¼ºÃëµµ Çâ»ó¿¡ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

È¥ÇÕÈƷÿ¡¼­ ºñ´ë¸é ÈÆ·ÃÀº ¾î¶»°Ô Âü¿©Çϳª¿ä?
-

Step ¿Â¶óÀÎ ÄÁÅÙÃ÷ ÈÆ·Ã ¹× ZOOM ½Ç½Ã°£ ½Ö¹æÇâ ÈÆ·ÃÀ¸·Î Âü¿©°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

Ãâ¼®Àº ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
-

´ë¸éÈÆ·ÃÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ºñÄÜ ¶Ç´Â Áö¹®ÀνÄÀ» ÅëÇÏ¿© Ã⼮󸮸¦ Çϸç, ºñ´ë¸é ÈÆ·ÃÀÇ °æ¿ì¿¡´Â HRD-Net ¾ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ½ÅÈ£Ãâ°á·Î Ã⼮󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ºñ´ë¸é ÈÆ·ÃÀº ÀÔ¡¤Åð½Ç Ãâ°á°ú ´õºÒ¾î ÈÆ·Ã 50%Âü¿©½ÃÁ¡¿¡¼­ Áß°£ ½ÅÈ£Ãâ°áÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù..

¼ö·á´Â ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
-

È¥ÇÕÈÆ·ÃÀÇ °æ¿ì ´ë¸éÈÆ·Ã Ãâ¼®·ü 80%¿Í ºñ´ë¸é ¿Â¶óÀÎ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ 100% ½ÃûÇÏ¿©¾ß ¼ö·á°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.